"blame canada" بـUrdu

• کینیڈا کو الزام دینا

التعريف

یہ ایک مزاحیہ اظہار ہے جس کا مطلب ہے کہ جب کچھ غلط ہو جائے تو کینیڈا کو الزام دینا، اکثر دوسروں پر الزام ڈالنے کی عادت کا مذاق اُڑانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ تقریباً ہمیشہ مزاح میں استعمال ہوتا ہے اور اکثر 'South Park' فلم کے گانے سے منسوب کیا جاتا ہے۔ اسے سنجیدگی سے نہیں لینا چاہیے اور یہ ذمہ داری سے بچنے کے اظہار کے طور پر آتا ہے۔ اردو ثقافت میں نادر ہے۔

أمثلة

Every time something goes wrong, they say, 'blame canada.'

جب بھی کچھ غلط ہو، وہ کہتے ہیں: '**کینیڈا کو الزام دینا**'۔

It's easy to just 'blame canada' instead of finding the real problem.

حقیقی مسئلہ تلاش کرنے کے بجائے '**کینیڈا کو الزام دینا**' آسان ہے۔

Don't always 'blame canada' for your mistakes.

ہمیشہ اپنی غلطیوں کے لیے '**کینیڈا کو الزام نہ دو**'۔

If you can't find the answer, just 'blame canada' and move on!

اگر جواب نہ ملے تو بس '**کینیڈا کو الزام دے دو**' اور آگے بڑھ جاؤ!

They always joke that any world problem is solved if you 'blame canada.'

وہ ہمیشہ مذاق کرتے ہیں کہ اگر '**کینیڈا کو الزام دے دیں**' تو دنیا کا کوئی بھی مسئلہ حل ہو جاتا ہے۔

Whenever someone messes up at work, someone shouts 'blame canada!' and everyone laughs.

جب بھی کام پر کوئی غلطی کرتا ہے تو کوئی چیخ اُٹھتا ہے '**کینیڈا کو الزام دو!**' اور سب ہنس پڑتے ہیں۔