"blame canada" بـHindi
التعريف
यह एक मज़ाकिया अभिव्यक्ति है, जिसका अर्थ है किसी गड़बड़ के लिए कनाडा को दोषी ठहराना, अक्सर दूसरों को ज़िम्मेदार ठहराने की आदत का मज़ाक उड़ाने के लिए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह वाक्यांश अक्सर मज़ाक में कहा जाता है, विशेष रूप से 'South Park' फ़िल्म के गाने से जुड़ा है। इसे गंभीरता से नहीं लिया जाता; ज़िम्मेदारी से बचने पर इसे मज़ाक में प्रयोग करते हैं। हिन्दी-संस्कृति में दुर्लभ है।
أمثلة
Every time something goes wrong, they say, 'blame canada.'
जब भी कुछ गलत होता है, वे कहते हैं: '**कनाडा को दोष देना**.'
It's easy to just 'blame canada' instead of finding the real problem.
असल समस्या खोजने के बजाय '**कनाडा को दोष देना**' आसान है।
Don't always 'blame canada' for your mistakes.
अपनी गलतियों के लिए हमेशा '**कनाडा को दोष मत दो**'।
If you can't find the answer, just 'blame canada' and move on!
अगर तुम्हें उत्तर नहीं मिले, तो बस '**कनाडा को दोष दो**' और आगे बढ़ो!
They always joke that any world problem is solved if you 'blame canada.'
वे हमेशा मज़ाक करते हैं कि यदि आप '**कनाडा को दोष दें**', तो दुनिया की कोई भी समस्या हल हो जाती है।
Whenever someone messes up at work, someone shouts 'blame canada!' and everyone laughs.
जब भी कोई काम पर गड़बड़ करता है, कोई चिल्लाता है '**कनाडा को दोष दो!**' और सब हँसते हैं।