"blackmail into doing" بـChinese (Simplified)

• 勒索（某人）做某事

التعريف

用威胁、秘密或害怕被揭发等方式强迫某人做他们不愿意做的事。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

通常用于正式或严肃语境，结构为'blackmail someone into doing something'，强调严重威胁或要挟。不是用于轻微劝说或玩笑场合。

أمثلة

He tried to blackmail her into doing his homework.

他试图**勒索她去做**他的作业。

She was blackmailed into doing something illegal.

她被**勒索去做**非法的事情。

The boss blackmailed him into doing extra work.

老板**勒索他去做**额外的工作。

He felt terrible after being blackmailed into doing something he regretted.

他因为被**勒索去做**自己后悔的事而感到很糟糕。

I can't believe she managed to blackmail him into doing her chores all year.

我简直不敢相信她竟然**勒索他去做**了一整年的家务。

Sometimes siblings try to blackmail each other into doing favors, but it usually backfires.

有时候兄弟姐妹会**互相勒索做**些人情，但通常适得其反。