"blackguard" بـPortuguese (PT)
التعريف
'Blackguard' é uma palavra muito antiga para alguém que se comporta de forma desonesta, cruel ou maldosa; geralmente utilizada como insulto.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Muito antiquado e literário—é raro aparecer no inglês moderno, exceto em contexto humorístico ou dramático. Mais leve do que insultos de hoje; pode soar teatral.
أمثلة
Everyone called the thief a blackguard after he stole from the church.
Todos chamaram o ladrão de **canalha** depois de ele roubar a igreja.
He acted like a blackguard in the meeting, lying to everyone.
Ele comportou-se como um **canalha** na reunião, mentindo para todos.
In old stories, the villain is sometimes called a blackguard.
Em contos antigos, o vilão às vezes é chamado de **canalha**.
Don't trust him—he's a real blackguard who cheats everyone he meets.
Não confies nele—ele é um verdadeiro **canalha** que engana toda a gente.
The old lady shook her umbrella at the blackguard who kicked her dog.
A senhora idosa sacudiu o guarda-chuva para o **canalha** que chutou o seu cão.
Calling someone a blackguard today might just make people laugh because it's such an old insult.
Chamar alguém de **canalha** hoje pode até fazer rir porque é um insulto tão antigo.