"blacken" بـChinese (Traditional)
使變黑誹謗
التعريف
讓某物變黑或變暗,通常是因燒焦或弄髒;也指通過說謊話或不公正的話損害某人的名譽。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
“Blacken”可描述實物變黑(如食物焦黑、煙漬)和比喻用法(損壞名譽,如“blacken someone's name”)。比喻義常見於正式或文學語境,日常更常用“誹謗”。通常為及物動詞。
أمثلة
The smoke began to blacken the white walls.
煙開始**使**白牆**變黑**。
Overcooking will blacken the bread.
烤得太久會**使**麵包**變黑**。
He tried to blacken my name with lies.
他試圖用謊言**誹謗**我的名聲。
The fire completely blackened the kitchen ceiling.
火把廚房天花板**燒得發黑了**。
Some people will do anything to blacken a competitor’s reputation.
有些人會不擇手段地**誹謗**競爭對手的名譽。
Watch the grill—don’t let the fish blacken like last time!
顧好烤架——別讓魚像上次一樣**變黑**!