"blackballing" بـHindi
التعريف
किसी व्यक्ति को प्रवेश, भागीदारी या स्वीकृति से वंचित करना (अक्सर गुप्त मतदान द्वारा), ताकि उसे किसी समूह या अवसर से बाहर रखा जाए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आमतौर पर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भों में प्रयुक्त होता है, जैसे क्लब, संगठन या पेशेवर समूह। सामान्य सामाजिक बहिष्कार का भी हवाला दे सकता है। यह सोशल मीडिया पर आम 'ब्लॉक' करने से अलग है।
أمثلة
He was blackballed from joining the club.
उसको क्लब में शामिल होने से **बहिष्कृत** कर दिया गया।
Some people fear blackballing if they speak out.
कुछ लोग बोलने पर **बहिष्कार** से डरते हैं।
Blackballing can ruin someone's chance at a job.
**बहिष्कार** किसी के नौकरी के मौके को बर्बाद कर सकता है।
After the scandal, he worried about being blackballed in his industry.
घोटाले के बाद, उसे अपने क्षेत्र में **बहिष्कृत** होने का डर था।
She felt like the group was blackballing her after she disagreed.
असहमति के बाद उसे लगा कि समूह उसे **बहिष्कृत** कर रहा है।
There are rumors that certain actors have been blackballed by Hollywood studios.
अफवाह है कि कुछ अभिनेताओं को हॉलीवुड स्टूडियोज द्वारा **बहिष्कृत** किया गया है।