"blackballed" بـKorean

배제되다출입이 금지되다

التعريف

비밀 투표나 집단적 결정으로 일부러 조직이나 활동에서 제외되는 것.

주로 단체나 조직에서 공식적으로 누군가를 배제할 때 사용. 일상대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 비밀스럽거나 불공정한 느낌이 있음. '블랙리스트'와 혼동하지 않기.

He was blackballed from the club after the meeting.

회의 이후 그는 클럽에서 **배제되었다**.

She was blackballed by the committee for speaking out.

의견을 밝혔다는 이유로 위원회에서 그녀를 **배제했다**.

After the scandal, he felt blackballed from future projects.

스캔들 이후 그는 앞으로의 프로젝트에서 **배제된** 느낌을 받았다.

Many thought he was blackballed just for disagreeing with the boss.

많은 사람들이 상사에게 이의를 제기했다는 이유로 그가 **배제됐다고** 생각했다.

If you speak up, don't be surprised if you get blackballed.

입을 열면 **배제**당해도 놀라지 마세요.

They quietly blackballed her from joining the club without any explanation.

아무 설명 없이 조용히 그녀의 클럽 가입을 **배제시켰다**.