"black day" بـUrdu
التعريف
انتہائی افسوسناک یا سانحہ خیز دن جب کچھ بہت برا یا المناک ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ محاورہ عام طور پر قومی یا ذاتی سانحہ یا بڑے نقصان پر بولا جاتا ہے، چھوٹی نا خوشگوار باتوں کے لیے نہیں۔ زیادہ تر خبروں، تاریخ اور ادبیات میں آتا ہے۔
أمثلة
The accident made it a black day for the city.
حادثے نے شہر کے لیے وہ دن ایک **سیاہ دن** بنا دیا۔
Losing the championship was a black day for the team.
چیمپئن شپ ہارنا ٹیم کے لیے ایک **سیاہ دن** تھا۔
April 15th was a black day in our history.
۱۵ اپریل ہماری تاریخ کا ایک **سیاہ دن** تھا۔
It was a black day for everyone when the factory closed.
جب فیکٹری بند ہوئی تو وہ سب کے لیے ایک **سیاہ دن** تھا۔
For my family, my grandfather's death was a real black day.
میرے خاندان کے لیے میرے دادا کی موت واقعی **سیاہ دن** تھا۔
Every year, we remember that black day and hope it never comes again.
ہر سال ہم اس **سیاہ دن** کو یاد کرتے ہیں اور دعا کرتے ہیں کہ وہ دوبارہ نہ آئے۔