"black as coal" بـPortuguese (PT)
التعريف
Usa-se para descrever algo extremamente preto, tal como o carvão.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada para descrever algo muito preto, normalmente cabelo, olhos ou noite. Alternatives comuns: 'preto como breu', 'pretinho'. Não se utiliza em contextos formais.
أمثلة
The cat was black as coal.
O gato era **preto como carvão**.
Her hair is black as coal.
O cabelo dela é **preto como carvão**.
The night was black as coal.
A noite estava **preta como carvão**.
After the lights went out, the room was black as coal.
Depois de as luzes se apagarem, o quarto ficou **preto como carvão**.
His old shoes are still black as coal after all these years.
Os sapatos velhos dele continuam **pretos como carvão** após todos estes anos.
You should’ve seen the clouds—black as coal and ready to pour.
Devias ter visto as nuvens—**pretas como carvão** e prestes a chover.