"bite on" بـIndonesian
التعريف
Menekan atau memegang sesuatu dengan gigi, biasanya untuk menguji atau memecahkannya. Kadang-kadang bisa bermakna menerima atau mempertimbangkan sesuatu, tapi umumnya untuk aksi fisik.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya dipakai saat menggigit benda seperti 'menggigit pensil', bukan untuk makan sehari-hari. Kadang dipakai secara kiasan, seperti menerima ide.
أمثلة
Please bite on this stick if it hurts.
Kalau sakit, silakan **gigit** tongkat ini.
Never bite on hard candy or you might break your teeth.
Jangan pernah **menggigit** permen keras atau gigimu bisa patah.
The dog tried to bite on the leash.
Anjing itu mencoba **menggigit** tali itu.
She couldn't help but bite on her nails when she was nervous.
Dia tidak bisa berhenti **menggigit** kukunya saat gugup.
The dentist said, 'Just bite on this cotton until the bleeding stops.'
Dokter gigi berkata, 'Cukup **gigit** kapas ini sampai pendarahannya berhenti.'
If you really want him to join your project, you have to make him want to bite on the idea.
Kalau kamu benar-benar ingin dia bergabung dengan proyekmu, kamu harus membuatnya mau **menerima** ide itu.