"bitch out" بـUrdu

• ڈر کر پیچھے ہٹ جانا (غلیظ/بازاری)

التعريف

خوف یا گھبراہٹ کی وجہ سے کوئی کام کرنے سے انکار کرنا، خاص طور پر جب پہلے آپ نے کہا ہو کہ کریں گے؛ یہ بہت غیر رسمی اور کچھ حد تک غلیظ لفظ ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ بہت غیر رسمی اور بعض اوقات توہین آمیز سمجھا جاتا ہے۔ عموماً 'of' کے ساتھ آتا ہے۔ نوجوان اس کا زیادہ استعمال کرتے ہیں۔ اس کو سرکاری یا سنجیدہ گفتگو میں استعمال نہ کریں۔

أمثلة

He was going to ask her out but bitched out at the last minute.

وہ اسے باہر بلانے والا تھا لیکن آخری لمحے میں **ڈر گیا**۔

Don’t bitch out—just try it!

**ڈر کر پیچھے نہ ہٹو**—بس کوشش کرو!

She promised to ride the rollercoaster but bitched out.

اس نے رولر کوسٹر پر بیٹھنے کا وعدہ کیا تھا لیکن **ڈر گئی**۔

I was ready to quit my job, but then I totally bitched out.

میں نوکری چھوڑنے کو تیار تھا، مگر آخر میں **ڈر گیا**۔

Don’t bitch out of the presentation—you’ll do fine.

پریزنٹیشن پر **ڈر کر پیچھے نہ ہٹنا**—تم بالکل ٹھیک کرو گے۔

He acts so tough, but he always bitches out when it’s time to speak up.

وہ خود کو بہت سخت ظاہر کرتا ہے، لیکن جب بولنے کا وقت آتا ہے تو ہمیشہ **ڈر جاتا ہے**۔