"bitch out" بـBengali

• ভয়ে পিছিয়ে যাওয়া (অশ্লীল-স্ল্যাং)

التعريف

ভয় বা নার্ভাসনেসে কোনো কাজের কথা বলে শেষ মুহূর্তে তা না করা; অত্যন্ত অপ্রচলিত ও কিছুটা অশোভন শব্দ।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অত্যন্ত অপ্রচলিত ও কিছুটা অশ্লীল শব্দভাণ্ডার। সাধারণত তরুণদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়, অফিসিয়াল বা গুরুতর প্রসঙ্গে এড়ানো উচিত। 'bitch out of' রূপে বেশি দেখা যায়; 'chicken out' এর চেয়ে বেশি জোরালো।

أمثلة

He was going to ask her out but bitched out at the last minute.

সে ওকে ডেট করার কথা ভেবেছিল, কিন্তু শেষ মুহূর্তে **ভয়ে পিছিয়ে গেল**।

Don’t bitch out—just try it!

**ভয়ে পিছিও না**—চেষ্টা করো!

She promised to ride the rollercoaster but bitched out.

সে রোলারকোস্টারে উঠবে বলেছিল, কিন্তু পরে **ভয়ে পিছিয়ে গেল**।

I was ready to quit my job, but then I totally bitched out.

আমি চাকরি ছাড়তে প্রস্তুত ছিলাম, কিন্তু পরে **ভয়ে পিছিয়ে গেলাম**।

Don’t bitch out of the presentation—you’ll do fine.

প্রেজেন্টেশন থেকে **ভয়ে পিছু হটো না**—তুমি ঠিকই করবে।

He acts so tough, but he always bitches out when it’s time to speak up.

সে খুব সাহসী দেখায়, কিন্তু কিছু বলার সময় সবসময় **ভয়ে পিছিয়ে যায়**।