"birth" بـHindi
التعريف
Birth का अर्थ जन्म होने की घटना या जीवन की शुरुआत में माँ के शरीर से बाहर आने की प्रक्रिया है। यह किसी चीज़ की शुरुआत या उत्पत्ति के अर्थ में भी इस्तेमाल हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द ज़्यादातर संज्ञा के रूप में आता है: 'at birth', 'give birth', 'birth certificate', 'date of birth'। 'Give birth' बच्चा पैदा करने के लिए सामान्य अभिव्यक्ति है। औपचारिक या ऐतिहासिक संदर्भ में 'the birth of a nation/idea' किसी महत्वपूर्ण चीज़ की शुरुआत को दर्शाता है।
أمثلة
The baby weighed three kilos at birth.
बच्चे का वज़न **जन्म** के समय तीन किलो था।
She gave birth to a healthy girl last night.
उसने कल रात एक स्वस्थ बच्ची को **जन्म** दिया।
My date of birth is on this form.
मेरी **जन्म**-तिथि इस फ़ॉर्म पर है।
The documentary explores the birth of modern jazz.
यह डॉक्यूमेंट्री आधुनिक जैज़ के **जन्म** को तलाशती है।
I need my birth certificate for the passport application.
मुझे पासपोर्ट आवेदन के लिए अपना **जन्म** प्रमाणपत्र चाहिए।
After months of planning, the idea finally took birth in a real project.
कई महीनों की योजना के बाद, यह विचार आखिरकार एक असली परियोजना में **जन्म** ले पाया।