"binders" بـPortuguese (BR)
التعريف
Fichários são pastas, geralmente com argolas de metal, usadas para organizar e guardar papéis juntos. O termo também pode se referir a substâncias que unem materiais na culinária ou construção.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Mais frequente para fichários escolares ou de escritório. Singular: 'fichário'. Não é o mesmo que 'caderno' (notebook). 'Binders' também pode significar aglutinantes em outros contextos, mas geralmente se refere às pastas.
أمثلة
I put all my homework in my binders.
Coloco todo meu dever de casa nos meus **fichários**.
The office has many binders for the reports.
O escritório tem muitos **fichários** para os relatórios.
Please organize the papers into three binders.
Por favor, organize os papéis em três **fichários**.
My backpack is heavy because of all the binders I carry.
Minha mochila está pesada por causa de todos os **fichários** que carrego.
Do you have any empty binders I could use for my new project?
Você tem algum **fichário** vazio que eu possa usar para meu novo projeto?
Some recipes use eggs as binders to hold the ingredients together.
Algumas receitas usam ovos como **aglutinantes** para unir os ingredientes.