"billeted" بـTurkish

konaklatıldı (askerler)

التعريف

Askerlerin, genellikle sivil ya da özel binalarda geçici olarak kalacak şekilde yerleştirilmesi.

Yalnızca askeri/historik bağlamda kullanılır; gündelik Türkçede nadirdir. 'Konaklatmak, konaklatıldı' kalıplarıyla kullanılır.

The soldiers were billeted in the school during the war.

Savaş sırasında askerler okula **konaklatıldı**.

Officers were billeted at local houses.

Subaylar, yerel evlerde **konaklatıldı**.

During winter, troops were billeted in empty buildings.

Kışın birlikler boş binalara **konaklatıldı**.

Last month, we were billeted with a kind family outside the city.

Geçen ay şehir dışında iyi bir ailenin yanında **konaklatıldık**.

The soldiers were billeted wherever there was extra space.

Askerler boş yer bulunan her yerde **konaklatıldı**.

He remembered being billeted in a tiny village as a young recruit.

Genç bir askerken küçük bir köyde **konaklatıldığını** hatırlıyordu.