"billable" بـSpanish
التعريف
Si algo es facturable, significa que se puede cobrar a un cliente, normalmente por trabajo o servicios prestados.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Billable" se utiliza principalmente en contextos de negocios, derecho, consultoría o trabajo independiente para describir el tiempo o trabajo que se puede cobrar. Frases comunes: 'billable hours' ('horas facturables'), 'billable work'. No todo lo que haces en el trabajo es facturable, solo lo que se factura al cliente.
أمثلة
Only the hours spent with clients are billable.
Solo las horas con clientes son **facturables**.
Please record your billable work every day.
Por favor, registra tu trabajo **facturable** cada día.
Travel time is not billable at this law firm.
El tiempo de viaje no es **facturable** en este bufete de abogados.
I need to separate my billable and non-billable tasks for my invoice.
Necesito separar mis tareas **facturables** de las que no lo son para mi factura.
Not every meeting you attend is going to be billable, so keep track carefully.
No todas las reuniones a las que asistes serán **facturables**, así que lleva un buen registro.
Clients often ask what work is actually billable before agreeing to a contract.
Los clientes suelen preguntar qué trabajo es realmente **facturable** antes de aceptar un contrato.