"bilges" بـHindi

• पोततल (जहाज का निचला हिस्सा)
• बकवास (अनौपचारिक, भावार्थ)

التعريف

'पोततल' जहाज का सबसे निचला हिस्सा है, जहाँ अक्सर पानी जमा हो जाता है। अनौपचारिक रूप से, 'bilge' का अर्थ बकवास या फालतू बातें भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः नौकायन के संदर्भ में उपयोग होता है। अनौपचारिक रूप में (विशेषकर ब्रिटिश अंग्रेजी में) 'bilge' का अर्थ बकवास भी होता है। दोनों अर्थों में अंतर समझें।

أمثلة

The engineer checked the bilges for water every morning.

इंजीनियर हर सुबह **पोततल** में पानी की जांच करता था।

Water collects in the bilges during a long trip.

लंबी यात्रा के दौरान **पोततल** में पानी जमा हो जाता है।

The crew cleaned the bilges after docking.

डॉकिंग के बाद दल ने **पोततल** को साफ किया।

Don’t listen to his story; it’s pure bilges.

उसकी कहानी मत सुनो, सरासर **बकवास** है।

When the bilges aren’t pumped out, the air gets really bad down there.

अगर **पोततल** से पानी नहीं निकाला जाए तो वहाँ की हवा बहुत खराब हो जाती है।

He always talks bilges when he’s nervous.

जब वह घबराता है, तो हमेशा **बकवास** बोलता है।