"big old" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin çok büyük olduğunu samimi veya esprili bir şekilde vurgulamak için kullanılan gayri resmi bir ifadedir; her zaman gerçekten eski anlamına gelmez.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'big old' daha çok Amerikan İngilizcesinde duyulabilir, resmi yazılarda kullanılmaz. Anlamı 'çok büyük'tür, genellikle eski anlamı yoktur.
أمثلة
Look at that big old tree in the yard.
Bahçedeki şu **kocaman** ağaca bak.
We drove a big old truck down the highway.
Otoyolda **kocaman** bir kamyon sürdük.
He gave me a big old hug when I arrived.
Ben geldiğimde bana **kocaman** bir sarılma verdi.
There's a big old mess in the kitchen—you better check it out.
Mutfakta **kocaman** bir dağınıklık var—bir bak istersen.
That dog just wants to sleep on his big old bed all day.
Şu köpek bütün gün **kocaman** yatağında yatmak istiyor.
I'm hungry—let's go grab a big old burger from that place downtown.
Açım—hadi şehir merkezindeki o yerden bir **kocaman** burger alalım.