"big head" بـBengali
التعريف
'Big head' বলতে এমন কাউকে বোঝায় যে খুব অহংকারী বা নিজেকে সবার চেয়ে বড় মনে করে। এটি কথ্যভাবে আত্মগর্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সবসময় অব্যয় ও খেলাচ্ছলে ব্যবহৃত হয়; 'have a big head' এবং 'get a big head' হিসাবে বেশি প্রচলিত। বাস্তব মাথার আকার বোঝাতে ব্যবহার করবেন না।
أمثلة
Don't let success give you a big head.
সফলতাকে যেন তোমার **ঘেঁটা মস্তিষ্ক** না করে তোলে।
He got a big head after winning the game.
খেলা জেতার পরে সে **ঘেঁটা মস্তিষ্ক** হয়ে গেছে।
People with a big head are hard to work with.
**ঘেঁটা মস্তিষ্ক** লোকদের সঙ্গে কাজ করা কঠিন।
After getting that promotion, she's had a big head lately.
ওই পদোন্নতি পাওয়ার পর, সে এখন বেশ **ঘেঁটা মস্তিষ্ক** হয়ে গেছে।
You don't want to be known as the guy with a big head.
তুমি চাইবে না যে সবাই তোমাকে **ঘেঁটা মস্তিষ্ক** মানুষ হিসেবে জানুক।
Winning that award went straight to his big head.
ওই পুরস্কার পাওয়া তার **ঘেঁটা মস্তিষ্ক**-এ আরো জ্বালানি দিল।