"biddies" بـHindi
التعريف
'Biddies' एक अनौपचारिक और कभी-कभी प्यारा शब्द है जो बुज़ुर्ग औरतों के समूह के लिए उपयोग होता है। अनौपचारिक रूप में यह मुर्गियों के लिए भी बोला जाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द आमतौर पर मज़ाकिया या हल्के-फुल्के तंज़ में इस्तेमाल होता है। महिलाओं के लिए प्रयोग करते समय कुछ हद तक अपमानजनक भी लग सकता है। आमतौर पर ग्रामीण या पुराने संदर्भों में सुनाई देता है। मुर्गियों के लिए बोला जाए तो यह बोलचाल की भाषा है।
أمثلة
The three old biddies sat together in the park.
वे तीनों **बुड्ढियाँ** पार्क में साथ बैठीं।
Grandpa feeds the biddies every morning on the farm.
दादाजी हर सुबह खेत में **मुर्गियों** को दाना देते हैं।
Look at those noisy biddies gossiping over there.
देखो, वे शोर मचाती **बुड्ढियाँ** वहाँ गपशप कर रही हैं।
Back in my hometown, the biddies always know everyone’s business.
मेरे गाँव में **बुड्ढियाँ** हमेशा सबका हाल जानती हैं।
Don’t mind the biddies clucking outside—it’s just the hens making a racket.
बाहर **मुर्गियाँ** कुकुड़ाती हैं—सिर्फ मुर्गियाँ हल्ला कर रही हैं।
Those old biddies can be harsh, but they mean well.
वे पुरानी **बुड्ढियाँ** सख्त हो सकती हैं, लेकिन उनका इरादा अच्छा होता है।