"bid adieu to" بـTurkish
التعريف
Birine veya bir şeye duygusal ya da resmi olarak veda etmek, genellikle bir sonu veya ayrılığı belirtir. Bu ifade biraz resmidir ve Fransızcadan gelmektedir, anlamı 'elveda demek'.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Oldukça resmi, bazen edebi veya alaycı biçimde kullanılır. Özellikle büyük vedalarda tercih edilir. Günlük konuşmada 'elveda demek' daha yaygındır.
أمثلة
We gathered to bid adieu to our teacher.
Öğretmenimize **veda etmek** için toplandık.
It is time to bid adieu to the old year.
Eski yıla **veda etme** zamanı geldi.
They will bid adieu to city life and move to the countryside.
Şehir yaşamına **veda edip** kırsala taşınacaklar.
Tomorrow, I finally bid adieu to my old apartment.
Yarın sonunda eski daireme **veda ediyorum**.
After graduation, we all bid adieu to our carefree college days.
Mezuniyetten sonra hepimiz kaygısız üniversite günlerimize **veda ettik**.
As the sun set, he quietly bid adieu to his favorite place by the sea.
Güneş batarken, deniz kenarındaki favori yerine sessizce **veda etti**.