"biased" بـSpanish
التعريف
Tener una preferencia o prejuicio a favor o en contra de alguien o algo, normalmente de manera injusta.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Principalmente usado en contextos formales o neutrales. Suele aparecer en combinaciones como 'biased opinion', 'biased report', 'biased towards/against'. Aplica para personas, información o sistemas. No confundir con 'prejudiced', que es más fuerte y suele referirse a prejuicios étnicos o de grupo.
أمثلة
The judge cannot be biased in court.
El juez no puede ser **parcial** en el tribunal.
Her opinion was biased because her friend was involved.
Su opinión estaba **sesgada** porque su amiga estaba involucrada.
This article is biased towards one side.
Este artículo está **sesgado** hacia un lado.
I think the news report was pretty biased.
Creo que el reportaje de noticias fue bastante **sesgado**.
Don’t ask him for advice—he’s totally biased about this topic.
No le pidas consejo: está completamente **sesgado** en este tema.
It’s hard to find non-biased information online these days.
Hoy en día es difícil encontrar información no **sesgada** en internet.