"beyond your depth" بـHindi
التعريف
अगर कोई चीज आपकी समझ से बाहर है, तो वह आपके लिए इतनी कठिन है कि आप उसमें पर्याप्त कौशल, ज्ञान या अनुभव के बिना उसे नहीं समझ सकते या संभाल सकते।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह आमतौर पर शैक्षिक, तकनीकी या चुनौतीपूर्ण हालात में प्रयोग होता है। 'feel/get/find yourself beyond your depth' जैसे वाक्य आम हैं। अक्सर थोड़ा अनौपचारिक या आत्म-आलोचनात्मक लगता है।
أمثلة
I felt beyond my depth in the advanced math class.
मैं उन्नत गणित कक्षा में **अपनी समझ से बाहर** महसूस कर रहा था।
He is beyond his depth when talking about politics.
राजनीति के बारे में बात करते हुए वह **अपनी समझ से बाहर** है।
The science book was beyond my depth, so I chose another one.
वह विज्ञान की किताब **मेरी समझ से बाहर** थी, इसलिए मैंने दूसरी चुनी।
When the project got complicated, I realized I was beyond my depth.
जब प्रोजेक्ट जटिल हो गया, तब मुझे अहसास हुआ कि मैं **अपनी समझ से बाहर** हूं।
Honestly, I’m beyond my depth trying to fix this computer.
सच कहूँ तो, यह कंप्यूटर ठीक करना **मेरी समझ से बाहर** है।
She quickly realized she was beyond her depth in the heated debate.
उसे जल्दी ही पता चल गया कि वह उस गरमागरम बहस में **अपनी समझ से बाहर** है।