"beyond words" بـKorean

말로 표현할 수 없다말로 다 할 수 없다

التعريف

감정이나 아름다움이 너무 커서 말로는 다 표현할 수 없을 때 사용합니다.

'말로 표현할 수 없다'는 감탄, 감동, 슬픔 등 강한 감정에 쓰입니다. 공식적인 자리보다는 일상적이고 감성적인 상황에 알맞습니다.

Her kindness is beyond words.

그녀의 친절함은 정말 **말로 표현할 수 없다**.

The beauty of the sunset was beyond words.

노을의 아름다움은 정말 **말로 다 할 수 없다**.

His generosity is truly beyond words.

그의 너그러움은 정말 **말로 표현할 수 없다**.

When I saw my baby for the first time, the joy was beyond words.

내 아기를 처음 봤을 때, 그 기쁨은 정말 **말로 표현할 수 없었다**.

Honestly, your support this year has been beyond words.

솔직히 올해 당신의 응원은 정말 **말로 표현할 수 없었다**.

The tragedy left us all feeling beyond words.

그 비극은 우리 모두를 **말로 표현할 수 없는** 감정에 빠뜨렸다.