"beyond repair" بـUrdu

ناقابل مرمتناقابل اصلاح

التعريف

کوئی چیز اس قدر خراب ہو کہ اب اس کی مرمت یا اصل حالت میں واپسی ممکن نہ ہو۔

یہ لفظ عموماً ایسی اشیاء یا رشتے یا حالات کے لیے بولا جاتا ہے جو بالکل ٹھیک نہ ہو سکیں۔ رسمی اور غیر رسمی دونوں صورتوں میں استعمال ہوتا ہے۔

The old car was beyond repair after the accident.

حادثے کے بعد پرانی گاڑی **ناقابل مرمت** ہو گئی تھی۔

My phone is beyond repair; I need a new one.

میرا فون **ناقابل مرمت** ہے؛ مجھے نیا فون چاہیے۔

The toy is broken beyond repair.

کھلونا **ناقابل مرمت** طور پر ٹوٹ گیا ہے۔

Their friendship was damaged beyond repair after the fight.

لڑائی کے بعد ان کی دوستی **ناقابل مرمت** ہوگئی۔

That house is so old and damaged, it's beyond repair now.

وہ گھر اتنا پرانا اور خراب ہے کہ اب **ناقابل مرمت** ہوچکا ہے۔

After spilling water on my laptop, it was completely beyond repair.

لیپ ٹاپ پر پانی گرنے کے بعد وہ مکمل طور پر **ناقابل مرمت** ہوگیا۔