"beveled" بـArabic

• مائل الحواف

التعريف

تشير إلى الحافة أو السطح المشطوف بحيث يكون بزاوية مائلة، وليس بزاوية قائمة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الفنية أو الحرفية مثل النجارة أو الزجاج أو الأدوات. عبارات شائعة: 'beveled edge' (حافة مائلة) أو 'beveled glass' (زجاج مائل الأطراف). لا تخلط بينها وبين 'slanted' التي تعني مائل بشكل عام.

أمثلة

The mirror had a beveled edge.

كان للمِرآة حافة **مائلة الحواف**.

We chose tiles with beveled corners for the kitchen.

اخترنا بلاطاً ذو زوايا **مائلة الحواف** للمطبخ.

The carpenter made a beveled frame for the artwork.

صنع النجار إطاراً **مائل الحواف** للعمل الفني.

Her new glasses look stylish with their beveled lenses.

نظارتها الجديدة أنيقة بعدسات **مائلة الحواف**.

I love the way the light catches on the beveled edges of this table.

أحب كيف ينعكس الضوء على الحواف **مائلة الحواف** لهذه الطاولة.

Those old houses often have doors with beautiful beveled glass panels.

غالباً ما تحتوي تلك البيوت القديمة على أبواب بها ألواح زجاجية **مائلة الحواف** جميلة.