"between you and me and these four walls" بـBengali

আমার আর তোমার আর এই চার দেয়ালের মাঝেআমাদের মধ্যে কথা

التعريف

এটি এমন একটি বাক্যাংশ যা গোপনে কিছু বলার আগে ব্যবহার হয়, অর্থাৎ বলা কথাটি শুধুমাত্র তোমার আর আমার মাঝে থাকবে।

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'just between us' অর্থে ব্যবহার করা যায়; কখনও নাটকীয় বা মজাদার লেগে থাকতে পারে।

Between you and me and these four walls, I think she's going to quit her job.

**আমার আর তোমার আর এই চার দেয়ালের মাঝে**, আমার মনে হয় সে চাকরি ছেড়ে দেবে।

Between you and me and these four walls, he didn't like the food at the party.

**আমার আর তোমার আর এই চার দেয়ালের মাঝে**, সে পার্টির খাবারটা পছন্দ করেনি।

Can I tell you something between you and me and these four walls?

আমি কি তোমায় কিছু বলতে পারি **আমার আর তোমার আর এই চার দেয়ালের মাঝে**?

Between you and me and these four walls, I actually forgot her birthday.

**আমার আর তোমার আর এই চার দেয়ালের মাঝে**, আমি আসলে ওর জন্মদিন ভুলে গিয়েছিলাম।

Honestly, between you and me and these four walls, I never really liked that movie.

সত্যি বলতে **আমার আর তোমার আর এই চার দেয়ালের মাঝে**, আমি আসলে সেই সিনেমাটা মোটেও পছন্দ করিনি।

Just between you and me and these four walls, they're planning a surprise for the boss.

শুধু **আমার আর তোমার আর এই চার দেয়ালের মাঝে**, ওরা বসের জন্য একটা চমক পরিকল্পনা করছে।