"better things to do" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan ini berarti seseorang punya tugas atau kegiatan lain yang lebih penting, menyenangkan, atau bermanfaat daripada aktivitas saat ini. Sering dipakai untuk menolak ajakan atau menunjukkan kurang tertarik.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal, sering muncul dalam frase seperti 'Saya punya hal lebih penting untuk dilakukan'. Jika tidak hati-hati, bisa terdengar kurang sopan atau cuek.
أمثلة
Sorry, I have better things to do this weekend.
Maaf, akhir pekan ini saya punya **hal yang lebih penting untuk dilakukan**.
He left early because he had better things to do.
Dia pulang lebih awal karena punya **hal yang lebih penting untuk dilakukan**.
I think we all have better things to do than argue.
Menurutku kita semua punya **hal yang lebih penting untuk dilakukan** daripada berdebat.
"Aren't you going to the meeting?" "No, honestly, I've got better things to do."
"Kamu tidak ikut rapat?" "Tidak, jujur saja, saya punya **hal yang lebih penting untuk dilakukan**."
If he thinks I’m cleaning up his mess, he’s wrong—I’ve got better things to do.
Kalau dia pikir aku mau bersihin kekacauan dia, dia salah—aku punya **hal yang lebih penting untuk dilakukan**.
I’m not going to waste my afternoon on that. I have better things to do with my time.
Saya tidak akan buang waktu sore saya untuk itu. Saya punya **hal yang lebih penting untuk dilakukan**.