"bet your bottom dollar" بـUrdu

یقین کرناپکا یقین رکھنا

التعريف

یہ محاورہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ کسی بات پر مکمل یقین رکھتے ہیں، یعنی حتیٰ کہ اپنی آخری پونجی بھی اس پر لگا دیں۔

یہ بہت غیررسمی اظہار ہے جو عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے اور اصل جُوا مراد نہیں بلکہ پکا یقین ظاہر کرنے کے لیے آتا ہے۔

You can bet your bottom dollar it will rain tomorrow.

آپ **پکا یقین رکھنا** کہ کل بارش ہوگی۔

I would bet my bottom dollar she is telling the truth.

میں **یقین کرنا** ہوں کہ وہ سچ بول رہی ہے۔

You can bet your bottom dollar he will be late again.

آپ **یقین کرنا** کہ وہ پھر لیٹ ہو جائے گا۔

If there's free food, you can bet your bottom dollar Mark will show up.

اگر مفت کھانا ہے تو آپ **پکا یقین رکھنا** کہ مارک ضرور آئے گا۔

She'll help us, you can bet your bottom dollar on that.

وہ ہماری مدد کرے گی، آپ **یقین کرنا** اس بات پر۔

You can bet your bottom dollar this will be on the test.

یہ بات **یقین کرنا** کہ یہ ٹیسٹ میں آئے گا۔