"best thing since sliced bread" بـUrdu

کٹے ہوئے ڈبل روٹی کے بعد سب سے بہترین چیز

التعريف

جب کوئی چیز طویل عرصے بعد انتہائی متاثرکن، فائدہ مند یا نئی ہو تو اس کے لیے یہ کہاوت استعمال کی جاتی ہے۔

عام طور پر غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں تعریف یا کبھی کبھار طنزیہ انداز میں استعمال ہوتی ہے۔ عموماً مصنوعات یا خیالات کے لیے، انسانوں کے لیے نہیں۔

This new phone is the best thing since sliced bread.

یہ نیا فون واقعی **کٹے ہوئے ڈبل روٹی کے بعد سب سے بہترین چیز** ہے۔

Many people think the internet is the best thing since sliced bread.

بہت سے لوگ سمجھتے ہیں کہ انٹرنیٹ **کٹے ہوئے ڈبل روٹی کے بعد سب سے بہترین چیز** ہے۔

He called online shopping the best thing since sliced bread.

اس نے آن لائن شاپنگ کو **کٹے ہوئے ڈبل روٹی کے بعد سب سے بہترین چیز** کہا۔

Honestly, wireless headphones are the best thing since sliced bread—no more tangled wires!

سچ کہوں تو، وائرلیس ہیڈ فون **کٹے ہوئے ڈبل روٹی کے بعد سب سے بہترین چیز** ہیں—اب تار الجھنے کا مسئلہ نہیں!

I tried this new password manager app—it's honestly the best thing since sliced bread.

میں نے یہ نیا پاسورڈ مینیجر ایپ آزمایا—یہ واقعی **کٹے ہوئے ڈبل روٹی کے بعد سب سے بہترین چیز** ہے۔

You think air fryers are the best thing since sliced bread, but I still prefer my oven.

تم ایئر فریئر کو **کٹے ہوئے ڈبل روٹی کے بعد سب سے بہترین چیز** سمجھتے ہو، لیکن مجھے اب بھی اپنا اوون زیادہ پسند ہے۔