"beset with" بـRussian
التعريف
Если кто-то или что-то осаждено проблемами или трудностями, это значит, что его окружают и беспокоят со всех сторон.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется в формальном или литературном стиле; как правило, с негативными словами, такими как 'problems', 'difficulties', 'challenges'. Не используется для положительных вещей. Обычен в фразах 'beset with/by problems/difficulties'.
أمثلة
The company was beset with financial problems.
Компания была **осаждённой** финансовыми проблемами.
His plan was beset with challenges from the start.
Его план с самого начала был **осаждён** трудностями.
Their relationship is beset with misunderstandings.
Их отношения **осаждены** недоразумениями.
The project became beset with delays after the new regulations were announced.
Проект стал **осаждён** задержками после введения новых правил.
Small towns are often beset with issues like unemployment and lack of resources.
Маленькие города часто **осаждены** такими проблемами, как безработица и нехватка ресурсов.
After months of being beset with doubts, she finally made a decision.
После многих месяцев, **осаждённая** сомнениями, она наконец-то приняла решение.