"benders" بـJapanese

• どんちゃん騒ぎ
• 飲み明かし

التعريف

長時間にわたってお酒を大量に飲んだりパーティーをしたりすることを指します。普通は数日続くことがあります。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

この言葉はカジュアルな会話や冗談で使われます。主にイギリス英語のスラングで、フォーマルな場では使いません。大酒や羽目を外したパーティーに使います。

أمثلة

They went on several benders during college.

彼らは大学時代に何度も**どんちゃん騒ぎ**をした。

After his exams, Tom went on one of his famous benders.

試験が終わった後、トムは有名な**どんちゃん騒ぎ**をした。

My friends returned after three-day benders in the city.

友人たちは都市で3日間の**どんちゃん騒ぎ**をして戻ってきた。

He's famous for his wild benders right after payday.

彼は給料日の直後のワイルドな**どんちゃん騒ぎ**で有名だ。

After a couple of crazy benders, they all needed a week to recover.

いくつかのクレイジーな**どんちゃん騒ぎ**のあと、皆が1週間休養が必要だった。

I can't handle those marathon benders anymore!

もうそんな長時間の**どんちゃん騒ぎ**にはついていけない！