"bend to your will" بـUrdu
التعريف
کسی کو یا کسی چیز کو اپنی مرضی اور اختیار کے تحت کرنا، یعنی اپنی طاقت یا دباؤ سے کسی کو تابع کرنا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ جملہ خاص مواقع یا الفاظ جیسے کہانیوں یا مباحثوں میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ کی زبان میں نہیں۔ اکثر منفی یا غالب مزاج میں آتا ہے اور طاقت کے استعمال کو ظاہر کرتا ہے۔
أمثلة
The king tried to bend to your will his enemies.
بادشاہ نے اپنے دشمنوں کو **اپنی مرضی کے تابع کرنے** کی کوشش کی۔
Some people try to bend to your will others to get what they want.
کچھ لوگ اپنا مقصد حاصل کرنے کے لیے دوسروں کو **اپنی مرضی کے تابع کرنے** کی کوشش کرتے ہیں۔
He could not bend to your will the natural laws.
وہ قدرتی قوانین کو **اپنی مرضی کے تابع** نہیں کر سکا۔
No matter how hard you try, you can't always bend to your will everything around you.
جتنا بھی کوشش کریں، آپ ہر چیز کو ہمیشہ **اپنی مرضی کے تابع** نہیں کر سکتے۔
She had a way of making even the most stubborn people bend to your will.
اس کے پاس ایسا انداز تھا کہ وہ سب سے ضدی لوگوں کو بھی **اپنی مرضی کے تابع** کر لیتی تھی۔
It’s not healthy to try and bend to your will every situation—you have to compromise sometimes.
ہر صورت حال کو **اپنی مرضی کے تابع** کرنے کی کوشش کرنا صحت مند نہیں—کبھی کبھی سمجھوتہ کرنا پڑتا ہے۔