"bend forward" بـJapanese

• 前かがみになる

التعريف

立ったり座ったりした状態から、上半身を前に倒す動作。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

'bend forward'は体を前に倒す動作に使われ、特に運動やヨガ、物を拾うときによく使われます。カジュアルな場面では「前に倒れる」「前かがみになる」も使われます。

أمثلة

Please bend forward and touch your toes.

つま先に触れるように**前かがみになって**ください。

He had to bend forward to look under the table.

彼はテーブルの下を見るために**前かがみにならなければ**ならなかった。

During the exercise, you should bend forward slowly.

運動中はゆっくりと**前かがみになって**ください。

If you bend forward too much, you might hurt your back.

あまりにも**前かがみになる**と、腰を痛めるかもしれません。

She whispered so softly that I had to bend forward to hear her.

彼女がとても小声でささやいたので、私は聞こえるように**前かがみにならざるを得なかった**。

Kids, don't bend forward when carrying heavy bags.

子供たち、重いかばんを持つときは**前かがみにならないで**ね。