"benchmark" بـKorean

벤치마크기준

التعريف

무엇의 품질이나 성능, 가치를 비교하거나 평가할 때 기준이 되는 표준.

주로 비즈니스, 금융, 기술, 교육 등 공식적인 분야에서 사용됩니다. 'industry benchmark', 'benchmark test'와 같은 표현이 자주 등장합니다. 일상적인 대화에는 거의 쓰이지 않습니다.

We use last year’s results as a benchmark for this year.

우리는 올해를 위해 작년 결과를 **벤치마크**로 사용합니다.

The price is higher than the industry benchmark.

가격이 업계 **벤치마크**보다 높습니다.

We need a benchmark to compare our performance.

우리의 성과를 비교할 **벤치마크**가 필요해요.

This test sets the benchmark for other schools in the city.

이 시험이 시내 다른 학교들의 **벤치마크**가 됩니다.

Their performance has become the new benchmark for excellence.

그들의 성과가 탁월함의 새로운 **벤치마크**가 되었습니다.

Let’s use this project as a benchmark for future ones.

이 프로젝트를 앞으로의 **벤치마크**로 삼읍시다.