"benched" بـHindi
التعريف
अगर कोई खिलाड़ी 'बेंच पर बैठाया गया' है, तो उसे खेलने की अनुमति नहीं है और वह बेंच पर बैठता है। आमतौर पर इसका मतलब किसी को अस्थायी रूप से टीम, गतिविधि या नौकरी से हटाना भी हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में और खासकर खेल में इस्तेमाल होता है, लेकिन कार्यस्थल या टीम में भी लागू होता है। 'get benched', 'he was benched' जैसी अंग्रेज़ी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। यह आमतौर पर अस्थायी और कभी-कभी नकारात्मक अर्थ रखता है।
أمثلة
He was benched for missing practice.
उसको अभ्यास में न आने के कारण **बेंच पर बैठा** दिया गया।
The coach benched her after the first half.
कोच ने उसे पहले हाफ के बाद **बेंच पर बैठा दिया**।
If you break the rules, you might get benched.
अगर तुम नियम तोड़ोगे, तो **बेंच पर बैठाया** जा सकता है।
After making too many mistakes, he found himself benched for the rest of the game.
बहुत सारी गलतियाँ करने के बाद, वह बाकी गेम के लिए **बेंच पर बैठा** रहा।
I got benched at work after missing an important deadline.
महत्वपूर्ण डेडलाइन चूक जाने के बाद मुझे काम से **हटा दिया गया**।
She felt angry about being benched, but used the time to improve her skills.
वह **बेंच पर बैठाए** जाने से नाराज़ थी, लेकिन उसने समय का उपयोग कौशल सुधारने में किया।