"belting" بـPortuguese (PT)
التعريف
'Belting' refere-se principalmente a cantar muito alto e com muita força, especialmente em musicais ou música pop. Por vezes, também pode significar o material de cintos, mas normalmente refere-se a cantar com voz poderosa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
‘Belting’ é informal e ouvimos principalmente em contextos artísticos. No canto, 'belting out a song' é cantar forte e com emoção, especialmente em notas altas. Como material de cinto, é raro e técnico. Não confunda com 'belt' (cinto) comum.
أمثلة
She is famous for her belting voice in musicals.
Ela é conhecida pela sua voz de **belting** nos musicais.
He was belting out his favorite song at the party.
Ele estava **a cantar forte** a sua música favorita na festa.
The factory uses strong belting to move heavy items.
A fábrica utiliza **belting** forte para transportar objetos pesados.
Wow, she’s really belting those high notes tonight!
Uau, ela está mesmo **a cantar forte** essas notas agudas esta noite!
He’s not just singing—he’s belting every line with passion.
Ele não está só a cantar—ele está **a cantar com força** cada frase com paixão.
Nothing gets the crowd going like some good old-fashioned belting at the end of a show.
Nada entusiasma tanto o público como um bom **belting** no final de um espetáculo.