"belted" بـUrdu

• بیلٹ والا
• بیلٹ سے بندھا
• زور سے مارا گیا (غیر رسمی)

التعريف

کسی چیز کے ساتھ بیلٹ پہننا یا بیلٹ سے باندھا ہونا؛ اس کے علاوہ کسی چیز پر پٹی یا بینڈ کی طرح نشانی ہونے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ غیر رسمی اردو میں زور سے مارنے کیلیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عموماً کپڑوں (مثلاً 'belted coat') یا بینڈ والی اشیاء کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ کچھ غیر معمولی حالات میں کسی چیز کے زوردار مارنے پر بھی لاگو ہو سکتا ہے۔ 'belted out' (اونچی آواز میں گانا) سے الگ سمجھیں۔

أمثلة

She wore a belted coat to the party.

وہ پارٹی میں **بیلٹ والا** کوٹ پہن کر آئی۔

The horse had a belted stripe around its middle.

گھوڑے کے جسم کے گرد ایک **بیلٹ کی طرح** پٹی تھی۔

The dress is belted at the waist.

یہ لباس کمر پر **بیلٹ سے بندھا ہوا** ہے۔

He belted the ball across the field in one powerful kick.

اس نے ایک طاقتور کک میں گیند کو میدان کے پار **زور سے مارا**۔

Her new jacket is stylish and belted for a fitted look.

اس کی نئی جیکٹ فیشن ایبل ہے اور **بیلٹ والا** ہے جس سے وہ خوبصورت لگتا ہے۔

The old car was belted by a hailstorm last night.

گزشتہ رات پرانی گاڑی پر ژالہ باری نے **زور سے ضرب لگائی**۔