"bellybutton" بـArabic
التعريف
الندبة الصغيرة المستديرة في وسط البطن حيث كان الحبل السري متصلاً قبل الولادة؛ وتسمى أيضًا السُرّة.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
"Bellybutton" كلمة غير رسمية وتستخدم غالباً مع الأطفال. الكلمة الرسمية هي "navel" (سُرّة). توجد أنواع: "innie" (داخلة) و"outie" (بارزة). تُستخدم غالباً في الحديث عن الجسم أو الملابس التي تظهر السُرّة.
أمثلة
My bellybutton is in the middle of my stomach.
سُرَّتي (**سُرَّة**) في وسط بطني.
Babies have a bellybutton after their umbilical cord falls off.
يظهر لدى الأطفال **سُرّة** بعد سقوط الحبل السري.
She wore a shirt that showed her bellybutton.
كانت ترتدي قميصاً يظهر **سُرّتها**.
Do you have an innie or an outie bellybutton?
هل **سُرَّتك** داخلة أم بارزة؟
He got his bellybutton pierced last summer.
قام بتركيب حلق في **سُرَّته** الصيف الماضي.
There's lint in my bellybutton again.
هناك وبر في **سُرَّتي** مرة أخرى.