"bellowed" بـChinese (Traditional)

• 怒吼
• 大聲喊叫

التعريف

用非常大聲且低沉的聲音說話或喊叫，經常表示強烈的情感，如憤怒或痛苦。有時也用於動物發出的叫聲，如公牛的吼聲。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

屬於文學或戲劇性的用語，在日常會話中較少使用。多用於憤怒、痛苦時的大聲吼叫，或形容動物如公牛的吼聲。語氣比'shout'或'yell'更強烈。不用於輕鬆或快樂地大聲說話的情境。

أمثلة

He bellowed in pain when he broke his leg.

他摔斷腿時，**怒吼**了一聲。

The bull bellowed loudly in the arena.

公牛在鬥牛場裡**怒吼**著。

The teacher bellowed at the noisy students.

老師對吵鬧的學生們**大聲喊叫**。

"Get out now!" he bellowed, his face red with anger.

「現在出去！」他**怒吼**著，臉氣得通紅。

The coach bellowed instructions from the sidelines.

教練在場邊**大聲喊叫**著指示。

The crowd bellowed as the singer stepped onto the stage.

當歌手登臺時，人羣**大聲喊叫**起來。