"belied" بـUrdu

• جھوٹا تاثر دینا
• اصل بات چھپانا

التعريف

کسی چیز کا جھوٹا تاثر دینا یا اس بات کو ظاہر کرنا کہ اصل حقیقت کچھ اور ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر رسمی اور تحریری زبان میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'appearance', 'smile', 'expression', 'reputation' کے ساتھ آتا ہے۔ ظاہر اور حقیقت میں فرق دکھانے کے لیے استعمال کریں۔ اسے 'deny' (انکار کرنا) کے ساتھ نہ ملائیں۔

أمثلة

Her calm face belied her nervousness.

اس کا پُرسکون چہرہ اس کی گھبراہٹ کو **چھپا رہا تھا**۔

His words belied his true feelings.

اس کے الفاظ اس کے اصل جذبات کو **چھپا رہے تھے**۔

The peaceful village scene belied the recent troubles.

پرامن گاؤں کا منظر حالیہ مشکلات کو **چھپا رہا تھا**۔

Her friendly smile belied her disappointment about the result.

اس کی دوستانہ مسکراہٹ نتیجے پر اس کی مایوسی کو **چھپا رہی تھی**۔

His cheerful attitude belied how tired he really was after the long trip.

اس کے خوشگوار رویے نے لمبے سفر کے بعد اس کی اصل تھکن کو **چھپا لیا**۔

The confident tone in her voice belied her uncertainty about the decision.

اس کی پُراعتماد آواز نے فیصلے کے بارے میں اس کی غیر یقینی صورتحال کو **چھپا رکھا تھا**۔