"belched" بـKorean

트림했다(연기 등을) 뿜어냈다

التعريف

위에서 나온 가스를 입을 통해 크게 내뱉는 행동을 말합니다. 비유적으로는 연기나 가스 등을 갑자기 내뿜는 경우에도 쓰입니다.

'Belch'는 'burp'보다 더 격식 있는 단어입니다. 사람뿐만 아니라 기계나 공장 등에서 무언가(연기 등)를 내뿜을 때도 사용합니다. 공공장소에서 크게 트림하는 것은 예의에 어긋납니다.

He belched after drinking his soda.

그는 소다를 마신 후 **트림했다**.

The baby belched loudly.

아기가 크게 **트림했다**.

She apologized after she belched at the table.

그녀는 식탁에서 **트림했다**고 사과했다.

The old truck belched black smoke as it drove up the hill.

그 낡은 트럭은 언덕을 올라가면서 검은 연기를 **뿜어냈다**.

After the spicy meal, everyone at the table belched and laughed.

매운 음식을 먹고 모두가 테이블에서 **트림하고** 웃었다.

He belched so loudly that everyone in the restaurant looked over.

그는 너무 크게 **트림해서** 식당에 있던 모두가 쳐다봤다.