"behoove" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু কারো জন্য করা উচিত, প্রয়োজনীয় বা উপযুক্ত হলে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত দায়িত্ব, উপকারিতা বা পরিস্থিতির জন্য উপযোগিতার কথা বোঝায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
‘উচিত’ বা ‘প্রয়োজনীয়’ প্রায়ই আনুষ্ঠানিক পরিসরে ব্যবহৃত হয়। ‘It behooves (someone) to...’ গঠনটি বিশেষত লেখ্য ভাষায় দেখা যায়। ‘benefit’ এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না; ‘behoove’ অধিক দায়িত্ববোধ বা উপযুক্ততার বার্তা দেয়।
أمثلة
It behooves us to arrive on time for the meeting.
আমাদের **উচিত** মিটিংয়ে সময়মতো পৌঁছানো।
It would behoove you to study before the test.
তোমার পরীক্ষার আগে পড়া **উচিত** হবে।
It does not behoove anyone to ignore safety rules.
নিরাপত্তা নিয়ম উপেক্ষা করা কারো **উচিত** নয়।
It behooves the manager to address team concerns quickly.
ম্যানেজারের **উচিত** দলের উদ্বেগ দ্রুত সমাধান করা।
It might behoove you to double-check your work before handing it in.
কাজ জমা দেয়ার আগে তোমার **উচিত** আবার ভালোভাবে পরীক্ষা করে দেখা।
It hardly behooves a leader to ignore people's opinions.
একজন নেতার জন্য মানুষের মতামত উপেক্ষা করা **উচিত** নয়।