"beholding" بـUrdu

مشاہدہ کرناشوق سے دیکھنا

التعريف

کسی چیز کو گہرائی سے یا حیرت سے دیکھنے کا ادبی یا شاعرانہ انداز ہے۔

یہ لفظ صرف ادبی، مذہبی یا فنکارانہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ 'دیکھنا' کے لئے نہیں۔

She stood there beholding the sunset.

وہ وہاں کھڑی ہو کر غروبِ آفتاب کو **مشاہدہ** کر رہی تھی۔

The artist was beholding his finished work.

فنکار اپنے مکمل شدہ کام کو **مشاہدہ** کر رہا تھا۔

I am beholding the view from this mountain.

میں اس پہاڑ سے منظر کو **مشاہدہ** کر رہا ہوں۔

He lost track of time while beholding the starry sky.

وہ ستاروں سے بھرے آسمان کو **مشاہدہ** کرتے ہوئے وقت کا احساس کھو بیٹھا۔

They spent hours beholding the beauty of the ancient ruins.

انہوں نے قدیم کھنڈرات کی خوبصورتی کو **مشاہدہ** کرتے ہوئے گھنٹوں گزارے۔

There's something magical about beholding a newborn baby for the first time.

پہلی بار کسی نومولود بچے کو **مشاہدہ** کرنے میں کچھ جادوئی بات ہے۔