"beholding" بـKorean

• 응시하다
• 감탄하며 바라보다

التعريف

어떤 대상을 주의 깊고 감탄하며 바라보는 문학적·시적인 표현입니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 문학, 종교, 예술적 맥락에서 쓰이며 일상 대화의 ‘보다’ 대신 사용하지 않습니다.

أمثلة

She stood there beholding the sunset.

그녀는 그곳에 서서 석양을 **응시하고** 있었다.

The artist was beholding his finished work.

그 예술가는 자신의 완성된 작품을 **응시하고** 있었다.

I am beholding the view from this mountain.

나는 이 산에서 경치를 **응시하고** 있다.

He lost track of time while beholding the starry sky.

그는 별이 가득한 하늘을 **응시하다가** 시간 가는 줄 몰랐다.

They spent hours beholding the beauty of the ancient ruins.

그들은 고대 유적의 아름다움을 **응시하며** 몇 시간을 보냈다.

There's something magical about beholding a newborn baby for the first time.

처음으로 갓난아기를 **응시할** 때는 뭔가 마법 같은 것이 있다.