"behind the times" بـJapanese

• 時代遅れ

التعريف

新しい考えや技術に追いついておらず、古いままでいる人や物を指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

'時代遅れ' は人や物に対して使い、ややユーモラスや軽い批判のニュアンスがあります。昔は現代的だったものに使います。

أمثلة

My grandfather is a bit behind the times when it comes to smartphones.

私の祖父はスマートフォンに関して少し**時代遅れ**です。

This computer is really behind the times.

このコンピューターは本当に**時代遅れ**だ。

His teaching methods are behind the times.

彼の教え方は**時代遅れ**です。

I feel so behind the times whenever I hear about new apps.

新しいアプリの話を聞くと、私はとても**時代遅れ**に感じます。

Some politicians are just way behind the times on climate change.

一部の政治家は気候変動について本当に**時代遅れ**です。

Sorry if I'm a little behind the times—I don't use TikTok.

私が少し**時代遅れ**だったらごめんなさい。TikTokは使っていません。