"beheading" بـJapanese

斬首

التعريف

人の首を切り落とす行為。主に処刑や歴史的な場面で使われる言葉です。

「斬首」は歴史やニュース、正式な文脈で使われます。日常会話ではほぼ使われません。「heading（見出し）」とは違うので注意してください。

The king ordered the beheading of the prisoner.

王は囚人の**斬首**を命じた。

Public beheading was a common punishment centuries ago.

かつては公開**斬首**が一般的な処罰だった。

The movie showed the beheading in detail.

映画では**斬首**の場面が詳しく描かれていた。

News of the dictator’s beheading spread quickly around the world.

独裁者の**斬首**のニュースは世界中に素早く広まった。

He read a book about the history of beheadings in medieval Europe.

彼は中世ヨーロッパの**斬首**の歴史についての本を読んだ。

Most people today consider beheading a cruel and outdated punishment.

現代では多くの人が**斬首**を残酷で時代遅れの処罰だと考えている。