"behead" بـTurkish
التعريف
Bir kişinin başını kılıç veya kesici bir aletle kesmek. Genellikle tarihî ya da şiddet içeren durumlarda kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Kafasını kesmek' resmî ve ağır bir ifadedir; daha çok tarih, hikâye veya şiddet içeren durumlarda kullanılır, günlük konuşmada nadirdir.
أمثلة
The king ordered them to behead the prisoner.
Kral, mahkumun **kafasını kesmelerini** emretti.
In the old days, criminals were sometimes beheaded as punishment.
Eskiden suçlular bazen ceza olarak **kafası kesilerek** öldürülürdü.
They threatened to behead anyone who tried to escape.
Kaçmaya çalışan herkesi **kafasını keseceklerini** tehdit ettiler.
It’s rare to see punishments like beheading in modern times.
Günümüzde **kafasını kesmek** gibi cezalar nadiren görülür.
The story says the monster would behead anyone who entered its cave.
Hikayede, canavar mağarasına giren herkesi **kafasını kesiyordu** denir.
He wrote a novel about a queen who was beheaded for treason.
İhanet suçundan dolayı **kafası kesilen** bir kraliçeyle ilgili bir roman yazdı.