"begetting" بـUrdu
التعريف
کسی چیز کو وجود میں لانا یا پیدا کرنا، خصوصاً باپ بن کر اولاد کا پیدا ہونا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
زیادہ تر رسمی، مذہبی یا ادبی انداز میں آتا ہے؛ عام بول چال میں بہت کم استعمال ہوتا ہے۔ 'begetting trouble' مسائل پیدا کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔ 'begging' (مانگنے) سے مت الجھائیں۔
أمثلة
The king was known for begetting many heirs.
بادشاہ اپنے کئی وارثوں کو **جنم دینے** کے حوالے سے مشہور تھا۔
He believed that kindness is capable of begetting more kindness.
وہ مانتا تھا کہ مہربانی مزید مہربانی **پیدا کر سکتی** ہے۔
The prophet spoke about begetting a new age of peace.
نبی نے امن کے نئے دور کو **جنم دینے** کے بارے میں فرمایا۔
Some say that fear only leads to begetting more fear.
کچھ لوگ کہتے ہیں کہ خوف صرف مزید خوف **پیدا کرتا** ہے۔
History shows that violence often ends up begetting more violence.
تاریخ سے پتہ چلتا ہے کہ تشدد اکثر مزید تشدد **پیدا کرتا** ہے۔
Old traditions sometimes end up begetting new customs over time.
پرانے رسم و رواج وقت کے ساتھ بعض اوقات نئے رواج **پیدا کرتے** ہیں۔