"begets" بـUrdu
التعريف
کسی چیز کو پیدا کرنا یا اس کا سبب بننا؛ پہلے یہ لفظ اولاد کے پیدا ہونے کے لیے استعمال ہوتا تھا، اب عموماً کسی چیز کے ہونے یا پیدا ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'begets' زیادہ تر ادبی یا رسمی سیاق میں آتا ہے۔ آج کل اس سے مراد عام طور پر 'سبب بننا' یا 'پیدا کرنا' ہوتا ہے، جیسے کہ 'تشدد تشدد کو جنم دیتا ہے'۔ اصل معنی یعنی بچے کی پیدائش اب بہت کم مستعمل ہے۔
أمثلة
Hatred only begets more hatred.
نفرت صرف اور نفرت کو **جنم دیتی ہے**۔
Violence begets violence.
تشدد **تشدد کو جنم دیتا ہے**۔
One mistake often begets another.
ایک غلطی اکثر دوسری **غلطی کو جنم دیتی ہے**۔
Success begets confidence.
کامیابی **اعتماد پیدا کرتی ہے**۔
Neglect often begets problems down the road.
لاپروائی اکثر بعد میں مسائل **پیدا کرتی ہے**۔
Love begets kindness in unexpected ways.
محبت غیر متوقع طریقوں سے مہربانی کو **جنم دیتی ہے**۔